| Song | We Belong Together |
| Singer | Mariah Carey |
| Album | The Emancipation of Mimi |
Lyrics
Sweet love yeah
মিষ্টি প্রেম হ্যাঁ
I didn’t mean it when I said I didn’t love you so
I didn’t mean it when I said I didn’t love you so
I should have held on tight, I never should have let you go
I should have held on tight, I never should have let you go
I didn’t know nothing I was stupid
আমি কিছু জানতাম না আমি বোকা ছিলাম
I was foolish, I was lying to myself
আমি বোকা ছিলাম, আমি নিজেকে মিথ্যে বলছিলাম
I couldn’t have fathomed I would ever be without your love
I couldn’t have fathomed I would ever be without your love
Never imagined I’d be sitting here beside myself
কখনো ভাবিনি আমি এখানে নিজের পাশে বসবো
‘Cause I didn’t know you, ’cause I didn’t know me
কারন আমি তোমাকে জানতাম না, কারন আমি নিজেকে জানতাম না
But I thought I knew everything I never felt
কিন্তু আমি ভেবেছিলাম আমি যা কখনো অনুভব করিনি তাও আমি জানতাম
The feeling that I’m feeling now that I don’t hear your voice
The feeling that I’m feeling now that I don’t hear your voice
Or have your touch and kiss your lips
বা তোমার ছোঁয়া পাচ্ছি না আর তোমার ঠোঁটে চুম্বন করতে পারছি না
‘Cause I don’t have a choice
কারণ আমার কাছে আর কোনো পথ নেই
Or what I wouldn’t give to have you lying by my side
তোমাকে আমার পাশে পেতে আমি সবকিছুই দিয়ে দিতে পারি
Right here
ঠিক এখানে
‘Cause baby
কারন প্রিয়
When you left I lost a part of me
যখন তুমি আমায় ছেড়ে চলে গেলে, আমি আমার আত্মার একাংশ হারিয়েছি
It’s still so hard to believe
এটা বিশ্বাস করা খুবই কঠিন
Come back baby please
ফিরে এসো প্রিয়
‘Cause we belong together
‘Cause we belong together
Who else am I gon’ lean on when times get rough?
আমি কার কাঁধে মাথা রাখবো, যখন সময় খারাপ যাবে?
Who’s going to talk to me on
Who’s going to talk to me on
The phone ’til the sun comes up?
The phone ’til the sun comes up?
Who’s going to take your place?
কে তোমার স্থান নিবে?
There ain’t nobody better
তোমার থেকে কেও ভালো নয়
Oh, baby baby, we belong together
Oh, baby baby, we belong together
I can’t sleep at night, when you’re on my mind
আমি ঘুমাতে পারিনা, যখন তুমি আমার ভাবনায় আছো
Bobby Womack’s on the radio
ববি ওম্যাক রেডিওতে
Saying to me, “If you think you’re lonely now”
Saying to me, “If you think you’re lonely now”
Wait a minute this is too deep (too deep)
এক মিনিট, এটা খুবই গভীর (খুবই গভীর)
“
When you left I lost a part of me
— Mariah Carey
I gotta change the station
আমায় স্টেশনটা বদল করতে হবে
So I turn the dial trying to catch a break
তাই আমি রেডিওর ডায়াল ঘুরিয়ে একটু শান্তি পেতে চাইলাম
And then I hear Babyface
আর সেখানেই শুনলাম বেবিফেসের কন্ঠস্বর
I only think of you
আমি শুধু তোমায় নিয়ে ভাবি
And it’s breaking my heart
আর এটাই আমার হৃদয় ভেঙে দিচ্ছে
I’m trying to keep it together but I’m falling apart
I’m trying to keep it together but I’m falling apart
I’m feeling all out of my element
আমি কিছুই অনুভব করতে পারছি না আর
Throwing things crying trying to figure out
Throwing things crying trying to figure out
Where the hell I went wrong
Where the hell I went wrong
Pain reflected in this song
যে বেদনা আমার এই সঙ্গীতে ধরা পড়েছে
Ain’t even half of what I’m feeling inside
তার অর্ধেকও এখানে নেই, যা আমি ভিতরে অনুভব করছি
I need you need you back in my life baby
আমি তোমাকে চাই, আমার জীবনে ফিরে পেতে চাই, সোনা
When you left I lost a part of me
যখন তুমি আমায় ছেড়ে চলে গেলে, আমি আমার আত্মার একাংশ হারিয়েছি
It’s still so hard to believe
এটা বিশ্বাস করা খুবই কঠিন
Come back baby please
ফিরে এসো প্রিয়
‘Cause we belong together
‘Cause we belong together
Who else am I gon’ lean on when times get rough?
আমি কার কাঁধে মাথা রাখবো, যখন সময় খারাপ যাবে?
Who’s going to talk to me on the phone ’til the sun comes up?
সূর্য উঠার আগে কে আমার সাথে কথা বলবে
Who’s going to take your place?
কে তোমার স্থান নিবে?
There ain’t nobody better
তোমার থেকে কেও ভালো নয়
Oh, baby baby, we belong together, baby
Oh, baby baby, we belong together, baby
When you left I lost a part of me
যখন তুমি আমায় ছেড়ে চলে গেলে, আমি আমার আত্মার একাংশ হারিয়েছি
It’s still so hard to believe
এটা বিশ্বাস করা খুবই কঠিন
Come back baby please
ফিরে এসো প্রিয়
‘Cause we belong together
‘Cause we belong together
Who am I gon’ lean on when times get rough?
আমি রোগা হয়ে যাবো যখন সময় রুক্ষ হবে
Who’s going to talk to me on the phone ’til the sun comes up?
সূর্য উঠার আগে কে আমার সাথে কথা বলবে
Who’s going to take your place?
কে তোমার স্থান নিবে?
There ain’t nobody better
তোমার থেকে কেও ভালো নয়
Oh, baby baby, we belong together
Oh, baby baby, we belong together
Writer(s): Jermaine Dupri, Bobby Womack, Mariah Carey, Jermaine Dupri Mauldin, Sidney Johnson, Kenneth B Edmonds, Stanley Darnell Bristol, Manuel Jr. Seal, Johnta Austin, Sandra E Sully, Patrick L Moten
