| Song | Nobody’s Love |
| Singer | Maroon 5 |
| Album | Jordi |
Lyrics
You can make a grown man cry
তুমি একজন পরিণত মানুষকে কাঁদাতে পারো
If you ever said, “Goodbye”
তুমি যদি কখনো বল “শুভ বিদায়”
Never let you go, oh, why?
কখনো যেতে দেবো না তোমায়, ওহ, কেন?
(Never let you go, oh, why?)
(কখনো যেতে দেবো না তোমায়, ওহ কেন?)
You can make a grown man cry
তুমি একজন পরিণত মানুষকে কাঁদাতে পারো
If you ever left my side
তুমি যদি কখনো আমার পাশ থেকে সরে যাও
Never let you go, oh, why?
কখনো যেতে দেবো না তোমায়, ওহ, কেন?
(Never let you go, oh, why?)
(কখনো যেতে দেবো না তোমায়, ওহ কেন?)
You’re the only hand in my back pocket
আমার পেছনের পকেটে রাখা একমাত্র হাতটা তুমি
If you ever left, I’d go psychotic
তুমি যদি কখনো চলে যাও, আমি মনোরোগী হয়ে যাব
Heaven hear me cryin’, cryin’
খোদা আমাকে কাঁদতে শুনবে, কাঁদছি
(Ooh, ooh, ooh)
(ওহহ, ওহহ, ওহহ)
Baby, you’re the key to my heart locket
সোনা তুমি আমার হৃদয়ের চাবি, এটাকে তালাবদ্ধ করো
If you ever left, never unlock it
কখনো যদি তুমি চলে যাও, এটাকে আর খোল না
Lonely like an island, island
একটা দ্বীপের মত একা,দ্বীপ
(Ooh, ooh, ooh)
(ওহহ, ওহহ, ওহহ)
If my love ain’t your love
যদি আমার ভালোবাসা তোমার ভালোবাসা না হয়
It’s never gonna be nobody’s love
তাহলে এটা কোনদিন অন্য কারো ভালোবাসা হবে না
Never gonna need nobody’s love but yours (but yours)
তোমার ভালোবাসা ছাড়া আর কারোর ভালোবাসা কখনো প্রয়োজন নেই (কিন্তু তোমার)
If my love ain’t your love
যদি আমার ভালোবাসা তোমার ভালোবাসা না হয়
It’s never gonna be nobody’s love
তাহলে এটা কোনদিন অন্য কারো ভালোবাসা হবে না
Never gonna need nobody’s touch but yours
তোমার স্পর্শ ছাড়া আর কারও স্পর্শের প্রয়োজন নেই
(But yours)
(তোমারটা ছাড়া)
You can make a grown man cry
তুমি একজন পরিণত মানুষকে কাঁদাতে পারো
If you ever said, “Goodbye”
তুমি যদি কখনো বল “শুভ বিদায়”
Never let you go, oh, why?
কখনো যেতে দেবো না তোমায়, ওহ, কেন?
(Never let you go, oh, why?)
(কখনো যেতে দেবো না তোমায়, ওহ কেন?)
You can make a grown man cry
তুমি একজন পরিণত মানুষকে কাঁদাতে পারো
If you ever left my side
তুমি যদি কখনো আমার পাশ থেকে সরে যাও
Never let you go, oh, why?
কখনো যেতে দেবো না তোমায়, ওহ, কেন?
(Never let you go, oh, why?)
(কখনো যেতে দেবো না তোমায়, ওহ কেন?)
You’re the only hand in my back pocket
আমার পেছনের পকেটে রাখা একমাত্র হাতটা তুমি
If you ever left, I’d go psychotic
তুমি যদি কখনো চলে যাও, আমি মনোরোগী হয়ে যাব
Heaven hear me cryin’, cryin’
খোদা আমাকে কাঁদতে শুনবে, কাঁদছি
(Ooh, ooh, ooh)
(ওহহ, ওহহ, ওহহ)
“
If my love ain’t your love
— Maroon 5
Hit me like a drug, and I can’t stop it
আমাকে ড্রাগের মত আঘাত করো, এবং আমি এটাকে থামাতে পারবো না
Fit me like a glove, and I can’t knock it
আমাকে গ্লাভসের মত ফিট করো, আর আমি এটা নক করতে পারবো না
I ain’t even lyin’, lyin’
আমি এমনকি মিথ্যা বলতেছি না, মিথ্যা বলতেছি না
(Ooh, ooh, ooh)
(ওহহ, ওহহ, ওহহ)
If my love ain’t your love
যদি আমার ভালোবাসা তোমার ভালোবাসা না হয়
It’s never gonna be nobody’s love
তাহলে এটা কোনদিন অন্য কারো ভালোবাসা হবে না
Never gonna need nobody’s love but yours
তোমার ভালোবাসা ছাড়া আর কারোর ভালোবাসা কখনো প্রয়োজন হবে না
(Nobody’s, but yours)
(তোমার ছাড়া অন্য কারো নয়)
If my love ain’t your love
যদি আমার ভালোবাসা তোমার ভালোবাসা না হয়
It’s never gonna be nobody’s love
তাহলে এটা কোনদিন অন্য কারো ভালোবাসা হবে না
Never gonna need nobody’s touch but yours (but yours)
তোমার ভালোবাসা ছাড়া আর কারোর ভালোবাসা কখনো প্রয়োজন নেই (কিন্তু তোমার)
If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
আমার ভালবাসা যদি তোমার ভালোবাসা না হয় ,তাহলে একটা কারোর নয়
Only yours, only yours, not just anybody
শুধু তোমার, শুধু তোমার, অন্য কারো নয়
And if you ever leave then I’m never gon’ want nobody
তুমি কখনো চলে যাও আমি আর কখনো অন্য কাউকে চাইব না
Nobody’s love
কারো ভালোবাসা নয়
If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
আমার ভালবাসা যদি তোমার ভালোবাসা না হয় ,তাহলে একটা কারোর নয়
Only yours, only yours, not just anybody’s
শুধু তোমার, শুধু তোমার, শুধু অন্য কারো নয়
And if you ever leave then I’m never gon’ want nobody
তুমি কখনো চলে যাও আমি আর কখনো অন্য কাউকে চাইব না
Nobody’s love
কারো ভালোবাসা নয়
Nobody’s love
কারো ভালোবাসা নয়
Oh, yeah
ওহ ইয়াহ
If my love ain’t your love
যদি আমার ভালোবাসা তোমার ভালোবাসা না হয়
It’s never gonna be nobody’s love
তাহলে এটা কোনদিন অন্য কারো ভালোবাসা হবে না
Never gonna need nobody’s love but yours
তোমার ভালোবাসা ছাড়া আর কারোর ভালোবাসা কখনো প্রয়োজন হবে না
(No, no, but yours)
(না ,না, কিন্তু তোমার)
If my love ain’t your love
যদি আমার ভালোবাসা তোমার ভালোবাসা না হয়
It’s never gonna be nobody’s love
তাহলে এটা কোনদিন অন্য কারো ভালোবাসা হবে না
Never gonna need nobody’s touch but yours
তোমার স্পর্শ ছাড়া আর কারও স্পর্শের প্রয়োজন নেই
(No, no, no, no)
(না, না,না,না)
If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
আমার ভালবাসা যদি তোমার ভালোবাসা না হয় ,তাহলে একটা কারোর নয়
Only yours, only yours, not just anybody
শুধু তোমার, শুধু তোমার, অন্য কারো নয়
And if you ever leave then I’m never gon’ want nobody
তুমি কখনো চলে যাও আমি আর কখনো অন্য কাউকে চাইব না
Nobody’s love
কারো ভালোবাসা নয়
If my love ain’t your love, then it’s nobody’s
আমার ভালবাসা যদি তোমার ভালোবাসা না হয় ,তাহলে একটা কারোর নয়
Only yours, only yours, not just anybody’s
শুধু তোমার, শুধু তোমার, শুধু অন্য কারো নয়
And if you ever leave then I’m never gon’ want nobody
তুমি কখনো চলে যাও আমি আর কখনো অন্য কাউকে চাইব না
Nobody’s love
কারো ভালোবাসা নয়
Writer(s): Rosina Russell, Jacob Hindlin, Stefan Johnson, Nija Charles, Ryan Ogren, Naji Kareen Lomax, Michael Pollack, Brandon Hamlin, Jordan Johnson, Adam Noah Levine
