| Song | Despacito |
| Singer | Luis Fonsi, Daddy Yankee |
| Album | Vida |
Lyrics
Ay
Ay!
ফনসি, DY
Fonsi, DY
Oh, oh no, oh no (ey)
ওহ, ওহ নো, ওহ নো (ey)
Hey, yeah, diri-diri-diriridi, Daddy, go!
Hey, yeah diri-diri-diriridi, Daddy go!
Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote
হ্যাঁ, তুমি জানো কিছুদিন যাবত তোমাকে আমি লক্ষ করছি
Tengo que bailar contigo hoy (DY)
আজ তোমার সঙ্গ নিতেই হবে (DY)
Vi que tu mirada ya estaba llamándome
আমি দেখেছি তোমার চোখ ইতিমধ্যে আমাকে আহ্বান করছে
Muéstrame el camino, que yo voy (oh)
তো আমাকে সেই দিকে নিয়ে যাও যেখানে আমি যতে চাই
(Oh)
Tú, tú eres el imán y yo soy el metal
ওহ, তুমি, তুমি চৌম্বক আর আমি ধাতু
Me voy acercando y voy armando el plan
আরো কাছাকাছি এসে পরিকল্পনা করছি
Sólo con pensarlo se acelera el pulso (oh, yeah)
তোমার কথা ভাবতেই আমার হৃৎস্পন্দন দ্রুত থেকে দ্রুততর হয়
Ya, ya me estás gustando más de lo normal
এখন, স্বাভাবিকের চেয়ে তোমাকে আমার আরো ভালো লাগছে
Todos mis sentidos van pidiendo más
তাই আমার ইন্দ্রিয়গুলো আরও বেশি পেতে চাচ্ছে
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro
ঝামেলা ছাড়াই আমাকে আস্তে আস্তে নিতে হবে
Despacito
ধীরে…ধীরে
Quiero respirar tu cuello despacito
আমি ধীরে ধীরে তোমার ঘাড়ে নিশ্বাস নিতে চাই
Deja que te diga cosas al oído
আমাকে তোমার কানে কানে বলতে দাও
Para que te acuerdes si no estás conmigo
যেন আমাকে মনে রাখো যখন তোমার সাথে থাকবো না
Despacito
ধীরে…ধীরে
Quiero desnudarte a besos despacito
আমি আস্তে আস্তে তোমাকে চুমু খেতে চাই
Firmar las paredes de tu laberinto
আর তোমার সংকেত ছড়িয়ে দাও দেয়ালে দেয়ালে
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito (sube, sube, sube)
আর তোমার শরীরকে করো পাণ্ডুলিপির মত (ওঠ, ওঠ, ওঠ)
Sube, sube (oh)
ওঠো,ওঠো (Oh)
Quiero ver bailar tu pelo, quiero ser tu ritmo
আমি তোমার চুলের নৃত্য দেখতে চাই, আমি যেতে চাই তোমার ছন্দে
Que le enseñes a mi boca tus lugares favoritos
যে তোমার প্রিয় স্থানে আমার মুখের স্পর্শ পেতে চাই
(Favoritos, favoritos, baby)
(প্রিয় তুমি, প্রিয় তুমি, সোনা)
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
আমাকে তোমার স্পর্শকাতর স্থানে নিয়ে যাও
Hasta provocar tus gritos y que olvides tu apellido
যার কারণে তুমি চিৎকার করে উঠ আর নিজের শেষ নামই ভুলেই যাও
Si te pido un beso, ven, dámelo
যদি আমি চুমু চাই, আসো, দিয়ে যাও
Yo sé que estás pensándolo
আমি জানি তুমি এই নিয়ে ভাবছো
Llevo tiempo intentándolo
আমি অনেকক্ষন চেষ্টা করছি
Mami, esto es dando y dándolo
এটা কেবলই চুমো, দাও
Sabes que tu corazón conmigo te hace “bam-bam”
তুমি আমার হৃদয়ের “বাম-বাম” স্পন্দন
Sabes que esa beba está buscando de mi “bam-bam”
অন্য মেয়েরা পেতে চায় আমার হৃদয়ের “বাম-বাম’ স্পন্দন
Ven, prueba de mi boca para ver cómo te sabe
আসো আমার মুখে দেখ এটা কি জানে
Quiero, quiero, quiero ver cuánto amor a ti te cabe
আমি, আমি, আমি চাই দেখতে তুমি কতটুকু ভালোবাসা নিতে পার
Yo no tengo prisa, yo me quiero dar el viaje
আমার কোনো তাড়া নেই, আমি চাই আস্তে আস্তে উপভোগ করতে
Empezamos lento, después salvaje
প্রথমে ধীরে, পরে হিংস্রভাবে
Pasito a pasito, suave, suavecito
ধাপে ধাপে, নরমে আরামে
Nos vamos pegando poquito a poquito
আমরা আরো কাছে আসি, ধাপে ধাপে
তুমি যেভাবে আমায় চুম্বন করো
Cuando tú me besas con esa destreza
Veo que eres malicia con delicadeza
মনে হয় তুমি বিস্বাদের সাথে কোমল মাধূর্য
Pasito a pasito, suave, suavecito
Nos vamos pegando poquito a poquito
ধাপে ধাপে, নরমে আরামে
আমরা আরো কাছে আসি, ধাপে ধাপে
Y es que esa belleza es un rompecabezas
তোমার রূপ হলো এক রহস্য
Pero pa’ montarlo, aquí tengo la pieza, oye
তবু আমি তোমায় পুরোপুরি চিনি
Despacito
ধীরে…ধীরে
Quiero respirar tu cuello despacito
আমি ধীরে ধীরে তোমার ঘাড়ে নিশ্বাস নিতে চাই
Deja que te diga cosas al oído
আমাকে তোমার কানে কানে বলতে দাও
Para que te acuerdes si no estás conmigo
যেন আমাকে মনে রাখো যখন তোমার সাথে থাকবো না
Despacito
ধীরে…ধীরে
Quiero desnudarte a besos despacito
আমি আস্তে আস্তে তোমাকে চুমু খেতে চাই
Firmar las paredes de tu laberinto
আর তোমার সংকেত ছড়িয়ে দাও দেয়ালে দেয়ালে
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito (sube, sube, sube)
আর তোমার শরীরকে করো পাণ্ডুলিপির মত (ওঠ, ওঠ, ওঠ)
Sube, sube (oh)
ওঠো,ওঠো (Oh)
Quiero ver bailar tu pelo, quiero ser tu ritmo
আমি তোমার চুলের নৃত্য দেখতে চাই, আমি যেতে চাই তোমার ছন্দে
Que le enseñes a mi boca tus lugares favoritos
যে তোমার প্রিয় স্থানে আমার মুখের স্পর্শ পেতে চাই
(Favoritos, favoritos, baby)
(প্রিয় তুমি, প্রিয় তুমি, সোনা)
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
আমাকে তোমার স্পর্শকাতর স্থানে নিয়ে যাও
Hasta provocar tus gritos y que olvides tu apellido
যার কারণে তুমি চিৎকার করে উঠ আর নিজের শেষ নামই ভুলেই যাও
Despacito
ধীরে…ধীরে
Vamo’ a hacerlo en una playa en Puerto Rico
পুয়ের্তো রিকোর সমুদ্র সৈকতে চলো
Hasta que las olas griten: “¡Ay, Bendito!”
আমাদের দেখে সাগর অবাক হয়ে যাবে আর বলবে “ওহ, চমৎকার”
Para que mi sello se quede contigo (báilalo)
তখনি আমি তোমার মনে জায়গা পাবো
ধাপে ধাপে, নরমে আরামে
Pasito a pasito, suave, suavecito
Nos vamos pegando poquito a poquito
আমরা আরো কাছে আসি, ধাপে ধাপে
Que le enseñes a mi boca tus lugares favoritos
যে তোমার প্রিয় স্থানে আমার মুখের স্পর্শ পেতে চাই
(Favoritos, favoritos, baby)
(প্রিয় তুমি, প্রিয় তুমি, সোনা)
Pasito a pasito, suave, suavecito
ধাপে ধাপে, নরমে আরামে
Hasta provocar tus gritos y que olvides tu apellido
যার কারণে তুমি চিৎকার করে উঠ আর নিজের শেষ নামই ভুলেই যাও
Despacito
ধীরে…ধীরে
Writer(s): Erika Ender, Luis Fonsi
Copyright: Excelender Songs, Sony/atv Rhythm, Dafons Songs, Sony/atv Latin Music Publishing Llc, Los Cangris Inc.
