.png)
| Song | Holy |
| Singer | Justin Bieber |
| Album | Holy |
Lyrics
I hear a lot about sinners
আমি পাপিদের সম্পর্কে অনেক শুনেছি
Don’t think that I’ll be a saint
ভেবো না আমি সাধু হবো
But I might go down to the river
তবে আমি নদীতে নেমে যেতে পারি
‘Cause the way that the sky opens up when we touch
‘যখন আমরা স্পর্শ করি তখন যেভাবে আকাশ খোলে
Yeah, it’s making me say
হ্যাঁ, এটা আমাকে বলতে বাধ্য করছে
That the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
যে যেভাবে তুমি আমাকে ধরে রাখো, ধরে, আমাকে ধরে রাখো
Feels so holy, holy, holy, holy, holy
খুবই পবিত্র অনুভূত হয়, পবিত্র, পবিত্র, ভালো
On God
ঈশ্বরের জন্য
Running to the altar like a track star
ট্র্যাক স্টারের মতো বেদীর দিকে দৌড়াচ্ছি
Can’t wait another second
আর একটা সেকেন্ডও অপেক্ষা করতে পারছিনা
‘Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
কারণ যেভাবে তুমি আমাকে জড়িয়ে ধরো, জড়িয়ে, আমাকে জড়িয়ে ধরো, আমাকে স্পর্শ করো,
ধরো
Feels so holy
খুবই পবিত্র লাগে
I don’t do well with the drama
আমি ভালো ভান করতে পারিনা
And, no, I can’t stand it being fake
এবং, না, আমি এটি জাল বলে দাঁড়াতে পারি না
(No, no, no, no, no, no, no)
(না, না, না, না, না, না, না)
I don’t believe in nirvana
আমি নীরবানে বিশ্বাস করিনা
But the way that we love in the night gave me life
তবে রাতে আমরা যেভাবে ভালোবাসি তা আমাকে জীবন দিয়েছে
Baby, I can’t explain
সোনা, আমি বুঝাতে পারব না
That the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
যে যেভাবে তুমি আমাকে ধরে রাখো, ধরে, আমাকে ধরে রাখো
Feels so holy, holy, holy, holy, holy
খুবই পবিত্র অনুভূত হয়, পবিত্র, পবিত্র, ভালো
On God
ঈশ্বরের জন্য
Running to the altar like a track star
ট্র্যাক স্টারের মতো বেদীর দিকে দৌড়াচ্ছি
Can’t wait another second
আর একটা সেকেন্ডও অপেক্ষা করতে পারছিনা
‘Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
কারণ যেভাবে তুমি আমাকে জড়িয়ে ধরো, জড়িয়ে, আমাকে জড়িয়ে ধরো, আমাকে স্পর্শ করো,
ধরো
Feels so holy
খুবই পবিত্র লাগে
They say we’re too young and
তারা বলে আমরা তরুন আর
The pimps and the players say, “Don’t go crushing”
পিম্পস এবং খেলোয়াড়রা বলে, “ক্রাশিনে যাবেন না” “
Wise men say fools rush in
বুদ্ধিমান লোক বলে বোকারা ছুটে যায়
But I don’t know (ah-ah-ah-ah)
কিন্তু আমি জানি না (আহ্-আহ্-আহ্-আহ্)
They say we’re too young and
তারা বলে আমরা তরুন আর
The pimps and the players say, “Don’t go crushing”
পিম্পস এবং খেলোয়াড়রা বলে, “ক্রাশিনে যাবেন না” “
“
Running to the altar like a track star
— Justin Bieber feat. Chance the Rapper
Wise men say fools rush in
বুদ্ধিমান লোক বলে বোকারা ছুটে যায়
But I don’t know (Chance the Rapper)
কিন্তু আমি জানি না (চ্যাঞ্জ দ্যা রেপার)
The first step pleases the Father
“প্রথম পদক্ষেপ” বাবা কে খুশি করে
Might be the hardest to take
হয়তো মেনে নেওয়াটা কঠিন
But when you come out of the water
কিন্তু যখন তুমি জল থেকে বের হয়ে আসো
I’m a believer, my heart is fleshy
আমি বিশ্বাসী, আমার হৃদয় মাংসল
Life is short with a temper like Joe Pesci
জো পেসির মতো মেজাজের সাথে জীবন ছোট
They always come and sing your praises, your name is catchy
তারা এসে সবসময় তোমার প্রশংসা করে, তোমার নাম আকর্ষণ
But they don’t see you how I see you, Parlay and Desi
কিন্তু আমি যেভাবে তোমাকে দেখতে পাই তারা তোমাকে সেভাবে দেখতে পাই না, পার্লাই আর
ডেসি
Cross, Tween, Tween, Hesi’ hit the jet speed
ক্রস, টিউন, টিউন, হেসি ‘জেট গতিতে আঘাত করেছে
When they get messy, go lefty like Lionel Messi
তারা অগোছালো হয়ে উঠলে লিওনেল মেসির মতো বাম দিকে যান
Let’s take a trip and get the Vespas or rent a jet ski
আসুন একটি ট্রিপ নিয়ে আসো এবং ভেসপাগুলি পান বা একটি জেটস্কি ভাড়া নেওয়া যাক
I know the spots that got the best weed, we going next week
আমি জানি যে দাগগুলি সবচেয়ে ভাল আগাছা পেয়েছে, আমরা পরের সপ্তাহে যাচ্ছি
I wanna honor, wanna honor you
আমি সম্মান, তোমাকে সম্মান করতে চাই
Bride’s groom, I’m my father’s child
কনের বর, আমি আমার বাবার সন্তান
I know when the son takes the first steps, the Father’s proud (yes)
আমি জানি যখন সন্তানেরা প্রথম হাটে, বাবারা গর্ববোধ করে (হ্যাঁ)
If you make it to the water, He’ll part the clouds (uh)
যদি তুমি এটি পানিতে পরিণত কর তবে তিনি মেঘকে ভাগ করবে (আহ)
I know He made you a snack like Oscar Proud (mwah)
আমি জানি তিনি তোমাকে অস্কার অভিমানের মতো নাস্তা বানিয়েছে (মাওয়াঃ)
Suffer it to be so now gotta clean it up (ooh)
এটি এখন এতক্ষণ পরিষ্কার করে ফেলতে হবে (ওহ)
Formalize the union in communion, He can trust (woo)
সংঘকে আলাপচারিতায় আনুষ্ঠানিক করো, তুমি বিশ্বাস করতে পারছে
I know I ain’t leaving you like I know He ain’t leaving us (ah)
আমি জানি আমি তোমাকে ছেড়ে যাচ্ছি না যেভাবে আমি জানি সে আমাদেরকে ছেড়ে যাবে না
(আহ্)
I know we believe in God, and I know God believes in us
আমি জানি আমরা ঈশ্বরকে বিশ্বাস করি, আর আমি জানি ঈশ্বরও আমাদেরকে বিশ্বাস করে
‘Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
কারণ যেভাবে তুমি আমাকে জড়িয়ে ধরো, জড়িয়ে, আমাকে জড়িয়ে ধরো, আমাকে স্পর্শ করো,
ধরো
Feels so holy, holy, holy, holy, holy
খুবই পবিত্র অনুভূত হয়, পবিত্র, পবিত্র, ভালো
On God
ঈশ্বরের জন্য
Running to the altar like a track star
ট্র্যাক স্টারের মতো বেদীর দিকে দৌড়াচ্ছি
Can’t wait another second, on God
আর একটা সেকেন্ডও অপেক্ষা করতে পারবো না, ঈশ্বরের জন্য
Running to the altar like a track star
ট্র্যাক স্টারের মতো বেদীর দিকে দৌড়াচ্ছি
Can’t wait another second, on God
আর একটা সেকেন্ডও অপেক্ষা করতে পারবো না, ঈশ্বরের জন্য
Running to the altar like a track star
ট্র্যাক স্টারের মতো বেদীর দিকে দৌড়াচ্ছি
Can’t wait another second
আর একটা সেকেন্ডও অপেক্ষা করতে পারছিনা
‘Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me
কারণ যেভাবে তুমি আমাকে জড়িয়ে ধরো, জড়িয়ে ধরো, আমাকে জড়িয়ে ধরো, আমাকে ধরো
Feels so ho-ho-ho-holy
হো-হো-হো-পবিত্র মনে হচ্ছে
Writer(s): Michael Pollack, Jorgen Michael Odegard, Jonathan Bellion, Steven Franks, Justin Drew Bieber, Anthony Jones, Chancelor Bennett,
