| Song | Happier Than Ever |
| Singer | Billie Eilish |
| Album | Happier Than Ever |
Lyrics
When I’m away from you
যখন আমি তোমার থেকে দূরে
I’m happier than ever
আমি সবচেয়ে বেশি খুশি
Wish I could explain it better
যদি আমি এটি আরো ভালোভাবে বোঝাতে পারতাম
I wish it wasn’t true, mm-hmm
যদি এটি সত্যি না হত, মম
Give me a day or two
আমাকে এক-দুদিন সময় দাও
To think of something clever
চালাক কিছু ভাবতে
To write myself a letter
নিজেকে একটি চিঠি লিখতে
To tell me what to do, mm-hmm
কী করতে হবে তা আমায় বলতে, মম-মম
Do you read my interviews? Or do you skip my avenue?
Do you read my interviews? Or do you skip my avenue?
When you said you were passing through, was I even on your way?
When you said you were passing through, was I even on your way?
I knew when I asked you to be cool about what I was telling you
I knew when I asked you to be cool about what I was telling you
You’d do the opposite of what you said you’d do
You’d do the opposite of what you said you’d do
And I’d end up more afraid
এবং আমি আরো ভীত হয়ে পড়লাম
Don’t say it isn’t fair
বোলো না যে এটি ঠিক নয়
You clearly weren’t aware that you made me miserable, ooh
তুমি স্পষ্টত জানো না যে তুমি আমায় নিরুপায় করেছিলে, ওহ
So if you really wanna know
তাই যদি তুমি আসলেই জানতে চাও
When I’m away from you (when I’m away from you)
যখন আমি তোমার থেকে দূরে (যখন আমি তোমার থেকে দূরে)
I’m happier than ever (I’m happier than ever)
আমি সবচেয়ে বেশি খুশি (আমি সবচেয়ে বেশি খুশি)
Wish I could explain it better (wish I could explain it better)
যদি আমি এটি আরো ভালোভাবে বোঝাতে পারতাম (যদি আমি এটি আরো ভালোভাবে বোঝাতে পারতাম)
I wish it wasn’t true, mm-hmm
যদি এটি সত্যি না হত, মম
“
I wish it wasn’t true, mm-hmm
— Billie Eilish
You called me again, drunk in your Benz
যদি আবার আমায় কল করলে, তোমার গাড়িতে মদ্যপ অবস্থায়
Driving home under the influence
সেই প্রভাবের মধ্যে বাসায় যাচ্ছিলে
You scared me to death, but I’m wasting my breath
তুমি আমায় মৃত্যুভয় পাইয়ে দিলে কিন্তু আমি আমার শ্বাস অপচয় করছি
‘Cause you only listen to your fucking friends
কারণ তুমি শুধু তোমার বালের বন্ধুদের শোনো
I don’t relate to you
আমি তোমার সাথে মানিয়ে চলতে পারি না
I don’t relate to you, no
আমি তোমার সাথে মানিয়ে চলতে পারি না, না
‘Cause I’d never treat me this shitty
কারণ আমি কখনো আমার সাথে এত জঘন্য আচরণ করতাম না
You make me hate this city
তুমি আমাকে এই শহর ঘৃণা করিয়েছ
And I don’t talk shit about you on the internet
আর আমি তোমার ব্যাপারে ইন্টারনেটে কুৎসা রটি না
Never told anyone anything bad
কাউকে কোনো বাজে কথা বলিনি
‘Cause that shit’s embarrassing, you were my everything
কারণ ওই ব্যপারটা লজ্জাজনক, তুমি আমার সব ছিলে
And all that you did was make me fucking sad
এবং তুমি যা করেছো তা আমায় বিষণ্ন করেছে
So don’t waste the time I don’t have
তাই যেই সময় আমার নেই তা অপচয় কোরো না
Don’t try to make me feel bad
এবং আমায় খারাপ লাগানোর চেষ্টা কোরো না
I could talk about every time that you showed up on time
প্রতিবার যে তুমি সময়মত এসেছিলে সে ব্যাপারে আমি কথা বলতে পারতাম
But I’d have an empty line, ’cause you never did
কিন্তু আমার বাক্য থাকত ফাঁকা, কারণ তুমি কখনো তা করোনি
Never paid any mind to my mother or friends, so I
কখনোই আমার মা কিংবা বন্ধুদের দাম দাওনি
Shut ’em all out for you ’cause I was a kid
তাদের সবাইকে এড়িয়ে চলেছি কারণ আমি একটা বাচ্চা ছিলাম
You ruined everything good
তুমি সব ভালো জিনিস নষ্ট করেছো
Always said you were misunderstood
সবসময় বলেছো তোমায় ভুল বোঝা হয়েছে
Made all my moments your own
আমার সব মুহূর্ত নিজের করে নিয়েছ
Just fucking leave me alone
শুধু আমায় একা ছাড়ো
Writer(s): Finneas Baird Oconnell, Billie Eilish O’connell
