| Song | What The Hell |
| Singer | Avril Lavigne |
| Album | Goodbye Lullaby |
Lyrics
You say that I’m messing with your head
তুমি বলছ যে আমি তোমায় নিয়ে খেলছি
All ’cause I was making out with your friend
সবকিছুর কারণ আমি তোমার বন্ধুদের সাথে মিশেছিলাম
Love hurts whether it’s right or wrong
সঠিক হোক আর ভুল হোক ভালবাসা কষ্টই দেয়
I can’t stop ’cause I’m having too much fun
আমি থামতে পারছি না কারণ আমি অনেক আনন্দ পাচ্ছি
You’re on your knees
তুমি হাঁটুজোড় করে
Begging, “Please, stay with me”
অনুরোধ করছি, দয়া করে থাকো আমার সাথে
But, honestly I just need to be a little crazy
কিন্তু সত্যি আমার একটু পাগলাটে হওয়া দরকার
All my life I’ve been good
আমার সারা জীবন ভালই আছি
But now I’m thinking, “What the hell”
তবে এখন ভাবছি, কি বাজে
All I want is to mess around
আমি শুধু পাগলামি করতে চাই
And I don’t really care about
এবং আমি গুরুত্ব দেইনা
If you love me, if you hate me
যদি তুমি আমাকে ভালোবাসো, অথবা ঘৃণা কর
You can’t save me, baby, baby
তুমি আমাকে বাঁচাতে পারবে না, বাবু, বাবু
All my life I’ve been good
আমার সারা জীবন ভালই আছি
But, now what the hell
কিন্তু এখন কি বাজে অবস্থা
What? What? What? What the hell?
কি? কি? কি? কি আছে আর জীবনে?
So, what if I go out on a million dates
কাজেই, আমি যদি লক্ষ লক্ষ ডেটে বের হই
You never call or listen to me anyway
যেভাবেই হোক তুমি আমাকে কখনও আহ্বান করোনি কিংবা আমার কথা শোনোনি
I’d rather rage than sit around and wait all day
আমি সারাদিন বসে বসে অপেক্ষা করার চাইতে বরং রাগ ঝরাবো
Don’t get me wrong, I just need some time to play
আমাকে ভুল বুঝনা, আমার আমোদ প্রমোদের জন্য কিছু সময় লাগবে
You’re on your knees
তুমি হাঁটুজোড় করে
Begging, “Please, stay with me”
অনুরোধ করছি, দয়া করে থাকো আমার সাথে
But, honestly I just need to be a little crazy
কিন্তু সত্যি আমার একটু পাগলাটে হওয়া দরকার
All my life I’ve been good
আমার সারা জীবন ভালই আছি
But now I’m thinking, “What the hell”
তবে এখন ভাবছি, কি বাজে
All I want is to mess around
আমি শুধু পাগলামি করতে চাই
And I don’t really care about
এবং আমি গুরুত্ব দেইনা
If you love me, if you hate me
যদি তুমি আমাকে ভালোবাসো, অথবা ঘৃণা কর
You can’t save me, baby, baby
তুমি আমাকে বাঁচাতে পারবে না, বাবু, বাবু
All my life I’ve been good
আমার সারা জীবন ভালই আছি
But now, what the hell
কিন্তু এখন কি বাজে অবস্থা
La la la la la la la la
লা লা লা লা লা লা লা লা
Whoa, whoa
হোওয়োয়া, হোওয়োয়া
La la la la la la la la
লা লা লা লা লা লা লা লা
Whoa, whoa
হোওয়োয়া, হোওয়োয়া
You say that I’m messing with your head, boy
তুমি বলছ যে আমি তোমায় নিয়ে খেলছি, ছেলে
I like messing in your bed
কিন্তু আমি তোমার বিছানায় মজা করতে পছন্দ করি
Yeah, I am messing with your head
হ্যা, আমি তোমার সাথে ঝগড়া করছি
When I’m messing with you in bed
যখন আমি বিছানায় তোমার সাথে মজা করি
All my life I’ve been good
আমার সারা জীবন ভালই আছি
But now I’m thinking, “What the hell”
তবে এখন ভাবছি, কি বাজে
All I want is to mess around
আমি শুধু পাগলামি করতে চাই
And I don’t really care about
এবং আমি গুরুত্ব দেইনা
All my life I’ve been good
আমার সারা জীবন ভালই আছি
But now I’m thinking, “What the hell”
তবে এখন ভাবছি, কি বাজে
All I want is to mess around
আমি শুধু পাগলামি করতে চাই
And I don’t really care about
এবং আমি গুরুত্ব দেইনা
If you love me, if you hate me
যদি তুমি আমাকে ভালোবাসো, অথবা ঘৃণা কর
You can’t save me, baby, baby
তুমি আমাকে বাঁচাতে পারবে না, বাবু, বাবু
All my life I’ve been good
আমার সারা জীবন ভালই আছি
But, now what the hell
কিন্তু এখন কি বাজে অবস্থা
La la la la la la la la
লা লা লা লা লা লা লা লা
Writer(s): Martin Max, Schuster Johan Karl, Lavigne Avril Ramona
Copyright: Mxm Music Ab, Almo Music Corp., Avril Lavigne Publishing Llc.
