| Song | What Do You Mean? |
| Singer | Justin Bieber |
| Album | What Do You Mean? |
Lyrics
What do you mean? Oh, oh
তুমি কি চাও? ও
When you nod your head yes
যখন তুমি মাথা নাড়িয়ে হ্যাঁ বল
But you wanna say no
কিন্তু তুমি না ৰলতে চাও
What do you mean? Hey-ey
তুমি কি চাও? ও..
When you don’t want me to move
যখন তুমি চাও না আমি চলে যাই
But you tell me to go
কিন্তু তুমি আমাকে যেতে বলো
What do you mean?
তোমার কথার মানে কী?
Oh, what do you mean?
ও,তুমি কি চাও?
Said you’re running out of time, what do you mean?
তুমি বললে তোমার সময় নেই, তুমি কি চাও?
Oh, oh, oh, what do you mean?
ও,ও,ও,তুমি কি চাও?
Better make up your mind
একটু ভেবে বলো
What do you mean?
তোমার কথার মানে কী?
You’re so indecisive, what I’m saying
আপনি, তাই দ্বিধান্বিত হয়ে গেলে আমি কি বলছি
Tryna catch the beat, make up your heart
তাল মেলাতে চাইছি, তোমার মন রাখতে চাইছি
Don’t know if you’re happy or complaining
তুমি খুশি না অভিযোগ করছো আমি জানি না
Don’t want for us to end, where do I start?
আমি চাই না আমাদের সম্পর্কটা শেষ হোক, কিন্তু কিভাবে শুরু করবো?
First you wanna go to the left, then you wanna turn right
প্রথমে তুমি বাম দিকে যেতে চাও, তারপরে তুমি ডানদিকে ঘুরতে চাও
Wanna argue all day, making love all night
সারাদিন তর্ক করে, সারারাত ভালোবাসা তৈরি করতে চাও
First you’re up, then you’re down and then between
প্রথমে তুমি খুসি থাকো, তার পর মুহূর্তেই মন খারাপ
Oh, I really wanna know
ওহ, আমি সত্যিই জানতে চাই
What do you mean? Oh, oh
তুমি কি চাও? ও
When you nod your head yes
যখন তুমি মাথা নাড়িয়ে হ্যাঁ বল
But you wanna say no
কিন্তু তুমি না ৰলতে চাও
What do you mean? Hey-yeah
তুমি কি বোঝাতে চাও? হে-হাঁ
When you don’t want me to move
যখন তুমি চাও না আমি চলে যাই
But you tell me to go
কিন্তু তুমি আমাকে যেতে বলো
What do you mean?
তোমার কথার মানে কী?
Oh, what do you mean?
ও,তুমি কি চাও?
Said you’re running out of time, what do you mean?
তুমি বললে তোমার সময় নেই, তুমি কি চাও?
Oh, oh, oh, what do you mean?
ও,ও,ও,তুমি কি চাও?
Better make up your mind
একটু ভেবে বলো
What do you mean?
তোমার কথার মানে কী?
“
When you nod your head yes
— Justin Bieber
You’re overprotective when I’m leaving
যখন আমি চলে যাই তখন তুমি আমার ব্যপারে রক্ষনশীল হও
Tryna compromise but I can’t win
চেষ্টা করলে সমঝোতা করলেও আমি জিততে পারি না
You wanna make a point, but you keep preaching
তুমি একটি কথা বলতে চাও, কিন্তু তুমও প্রচার চালিয়ে যাও
You had me from the start, won’t let this end
তুমিই আমাকে শুরু করতে বলো, কিন্তু শেষটা তুমিই করো
First you wanna go to the left, then you wanna turn right
প্রথমে তুমি বাম দিকে যেতে চাও, তারপরে তুমি ডানদিকে ঘুরতে চাও
Wanna argue all day, making love all night
সারাদিন তর্ক করে, সারারাত ভালোবাসা তৈরি করতে চাও
First you’re up, then you’re down and then between
প্রথমে তুমি খুসি থাকো, তার পর মুহূর্তেই মন খারাপ
Oh, I really wanna know
ওহ, আমি সত্যিই জানতে চাই
What do you mean? Oh, oh
তুমি কি চাও? ও
When you nod your head yes
যখন তুমি মাথা নাড়িয়ে হ্যাঁ বল
But you wanna say no
কিন্তু তুমি না ৰলতে চাও
What do you mean? Hey-yeah
তুমি কি বোঝাতে চাও? হে-হাঁ
When you don’t want me to move
যখন তুমি চাও না আমি চলে যাই
But you tell me to go
কিন্তু তুমি আমাকে যেতে বলো
What do you mean?
তোমার কথার মানে কী?
(I wanna know)
আমি জানবো
Oh, what do you mean?
ও,তুমি কি চাও?
Said you’re running out of time, what do you mean?
তুমি বললে তোমার সময় নেই, তুমি কি চাও?
(Oh baby)
(ও সোনা)
Oh, oh, oh, what do you mean?
ও,ও,ও,তুমি কি চাও?
Better make up your mind
একটু ভেবে বলো
What do you mean?
তোমার কথার মানে কী?
Oh, oh (this is ours baby, yeah)
ওহ, ওহ (এটি আমাদের বাবুটা, হ্যাঁ)
When you nod your head yes
যখন তুমি মাথা নাড়িয়ে হ্যাঁ বল
But you wanna say no
কিন্তু তুমি না ৰলতে চাও
What do you mean?
তোমার কথার মানে কী?
(You’re so confusing baby) Hey-yeah
(তুমি এত বিভ্রান্ত শিশু) হেই-হ্যাঁ
When you don’t want me to move
যখন তুমি চাও না আমি চলে যাই
But you tell me to go
কিন্তু তুমি আমাকে যেতে বলো
What do you mean?
তোমার কথার মানে কী?
(Be more straight forward)
(আরও স্পষ্টভাষী হও)
Oh, what do you mean?
ও,তুমি কি চাও?
Said you’re running out of time, what do you mean?
তুমি বললে তোমার সময় নেই, তুমি কি চাও?
Oh, oh, oh, what do you mean?
ও,ও,ও,তুমি কি চাও?
Better make up your mind
একটু ভেবে বলো
What do you mean?
তোমার কথার মানে কী?
Writer(s): Justin Bieber, Jason P. D. Boyd, Mason David Levy
