| Song | Love Me Like You Do |
| Singer | Ellie Goulding |
| Album | Delirium |
Lyrics
You’re the light, you’re the night
তুমি আলো, তুমি রাত।
You’re the colour of my blood
তুমিই আমার রক্তের রঙ।
You’re the cure, you’re the pain
তুমি সুস্থতা, তুমি ব্যথা।
You’re the only thing I wanna touch
একমাত্র তুমিই সে জিনিস যাকে আমি স্পর্শ করতে চাই।
Never knew that it could mean so much, so much
কখনো জানা ছিলনা যে এর মানে এত কিছু, এত বেশি।
You’re the fear, I don’t care
তুমিই সে ভয় যাকে আমি পরোয়া করি না।
‘Cause I’ve never been so high
কারণ আমি কখনো তোমার প্রেমে এতটা নেশাগ্রস্ত ছিলাম না।
Follow me through the dark
অনুসরণ কর আমায় আঁধারে।
Let me take you past our satellites
তোমাকে আমাদের কৃত্তিম উপগ্রহ পার করে যেতে দাও।
You can see the world you brought to life, to life
যাতে তুমি দেখতে পার সে পৃথিবী যাতে তুমি জীবন দিয়েছ, জীবন দিয়েছ।
So love me like you do, la-la-love me like you do
তাই ভালোবাসো আমায় তোমার মত করে, ভা-ভা-ভালোবাসো আমায় তোমার মত করে।
Love me like you do, la-la-love me like you do
আমাকে ভালোবাসো তোমার ইচ্ছা মতো, ভা-ভা-ভালোবাসো তোমার ইচ্ছা মতো।
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
স্পর্শ কর আমায় তোমার মত করে, স-স-স্পর্শ কর আমায় তোমার মত করে।
What are you waiting for?
কিসের অপেক্ষা করছ?
Fading in, fading out
মিলিয়ে যাচ্ছি, মিলিয়ে দিচ্ছি।
On the edge of paradise
স্বর্গসুখের তুঙ্গে।
Every inch of your skin is a Holy Grail I’ve got to find
তোমার শরীরের প্রতিটি ইঞ্চি যেন হলি গ্রেইলের মত যাকে আমার বুঝে নিতে হবে।
Only you can set my heart on fire, on fire
শুধুমাত্র তুমিই পার আমার হৃদয়ে সুখের আগুন জ্বালাতে, পুড়াতে।
Yeah, I’ll let you set the pace
হ্যাঁ, আমি তোমাকে গতি নির্ধারণ করতে দেব।
‘Cause I’m not thinking straight
কারণ আমি ঠিকমত বিবেচনা করতে পারছি না।
My head’s spinning around, I can’t see clear no more
আমার মাথা ঘুরছে, আমি আর স্পষ্ট দেখতে পারছি না।
What are you waiting for?
কিসের অপেক্ষা করছ?
Love me like you do, la-la-love me like you do
আমাকে ভালোবাসো তোমার ইচ্ছা মতো, ভা-ভা-ভালোবাসো তোমার ইচ্ছা মতো।
(Like you do)
(তোমার ইচ্ছা মতো)
Love me like you do, la-la-love me like you do
আমাকে ভালোবাসো তোমার ইচ্ছা মতো, ভা-ভা-ভালোবাসো তোমার ইচ্ছা মতো।
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
স্পর্শ কর আমায় তোমার মত করে, স-স-স্পর্শ কর আমায় তোমার মত করে।
What are you waiting for?
কিসের অপেক্ষা করছ?
Love me like you do, la-la-love me like you do
আমাকে ভালোবাসো তোমার ইচ্ছা মতো, ভা-ভা-ভালোবাসো তোমার ইচ্ছা মতো।
(Like you do)
(তোমার ইচ্ছা মতো)
Love me like you do, la-la-love me like you do (yeah)
তোমার মতো করে আমাকে ভালোবাসো, ভা-ভা-ভালোবাসো তোমার মতো করে। (হ্যাঁ)
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
স্পর্শ কর আমায় তোমার মত করে, স-স-স্পর্শ কর আমায় তোমার মত করে।
কিসের অপেক্ষা করছ?
What are you waiting for?
I’ll let you set the pace
আমি তোমাকে সুযোগ দেব নিজের মত মানাতে।
‘Cause I’m not thinking straight
কারণ আমি ঠিকমত বিবেচনা করতে পারছি না।
My head’s spinning around, I can’t see clear no more
আমার মাথা ঘুরছে, আমি আর স্পষ্ট দেখতে পারছি না
What are you waiting for?
কিসের অপেক্ষা করছ?
Love me like you do, la-la-love me like you do
আমাকে ভালোবাসো তোমার ইচ্ছা মতো, ভা-ভা-ভালোবাসো তোমার ইচ্ছা মতো।
(Like you do)
(তোমার ইচ্ছা মতো)
Love me like you do, la-la-love me like you do (yeah)
তোমার মতো করে আমাকে ভালোবাসো, ভা-ভা-ভালোবাসো তোমার মতো করে ।(হ্যাঁ)
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
স্পর্শ কর আমায় তোমার মত করে, স-স-স্পর্শ কর আমায় তোমার মত করে।
What are you waiting for?
কিসের অপেক্ষা করছ?
Love me like you do, la-la-love me like you do
আমাকে ভালোবাসো তোমার ইচ্ছা মতো, ভা-ভা-ভালোবাসো তোমার ইচ্ছা মতো।
(Like you do)
(তোমার ইচ্ছা মতো)
Love me like you do, la-la-love me like you do (whoa)
আমাকে ভালোবাসো তোমার ইচ্ছা মতো, ভা-ভা-ভালোবাসো তোমার ইচ্ছা মতো (ওহ)।
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do (ah)
আমাকে স্পর্শ করো তোমার ইচ্ছা মতো, স্প-স্প-স্পর্শ করো তোমার ইচ্ছা মতো (আহ)।
What are you waiting for?
কিসের অপেক্ষা করছ?
Writer(s): Ilya Salmanzadeh, Max Martin, Savan Kotecha, Tove Lo
Copyright: Wolf Cousins, Warner/chappell Music Scandinavia Ab, Mxm Music Ab, Universal Pictures Music
আরো পড়ুনঃ মিম নামের অর্থ কি
