| Song | You Belong With Me |
| Singer | Taylor Swift |
| Album | You Belong With Me |
Lyrics
You’re on the phone with your girlfriend, she’s upset
ফোনে কথা বলছো প্রেমিকার সাথে – সে কষ্টে
She’s going off about something that you said
সে রেগেছি এমন কিছু যা তুমি বলেছো
‘Cause she doesn’t get your humor like I do
কারণ তোমার হাস্যরস সে বুঝে না আমার মত
I’m in the room, it’s a typical Tuesday night
আমি রুমে, এটা অতিসাধারণ এক মঙ্গলবার রাত
I’m listening to the kind of music she doesn’t like
শুনছি এমন গান যা সে পছন্দ করে না।
And she’ll never know your story like I do
আর সে কখনো জানবে তোমার কাহিনী আমার মত
But she wears short skirts
কিন্তু সে পড়ে ছোট স্কার্ট
I wear T-shirts
আমি পড়ি টিশার্ট
She’s Cheer Captain, and I’m on the bleachers
সে ক্যাপ্টেন কে উৎসাহ দে আর আমি সাদা জার্সিধারীদের
Dreaming about the day when you wake up and find
স্বপ্ন বুনছি যে দিন তুমি জাগবে আর পাবে
That what you’re looking for has been here the whole time
যা খুঁজছিলে ছিলো সেটা এখানেই পুরোটা সময়
If you could see that I’m the one
Who understands you
যে বোঝে তোমায়
Been here all along
ছিল এখানেই পুরোটা সময়
So, why can’t you see?
তাও, কেন পারো না দেখতে
You belong with me
তুমি আমারই
You belong with me
তুমি আমারই
Walk in the streets with you in your worn-out jeans
হাঁটছি রাস্তায়, তুমি পড়েছো রংচটা জিন্সটা
I can’t help thinking this is how it ought to be
ভেবে স্বস্তি পাই না এটা তো এভাবেই হতে পারতো।
Laughing on a park bench thinking to myself
পার্কের বেঞ্চে বসে নিজেই হেসে ভাবি
Hey, isn’t this easy?
“হেই, এটা এতোটাই সোজা?”
And you’ve got a smile
আর তুমি এমন হাসি দিলে যেন
That can light up this whole town
যা পারে পুরো শহরকে আলোকিত করতে
I haven’t seen it in a while
আজকাল সেটি আর দেখছি না
Since she brought you down
যেদিন সে তোমায় কষ্ট দিল।
You say you’re fine, I know you better than that
বলছো ঠিক আছি – জানি তোমায় ভাল করেই যে
Hey, what you doing with a girl like that?
হেই, কি করছো এমন মেয়ের সাথে থেকে?
She wears high heels
সে পড়ে উঁচু হিল
I wear sneakers
আমি পড়ি কেডস
She’s Cheer Captain, and I’m on the bleachers
সে ক্যাপ্টেন কে উৎসাহ দে আর আমি সাদা জার্সিধারীদের
Dreaming about the day when you wake up and find
স্বপ্ন বুনছি যে দিন তুমি জাগবে আর পাবে
That what you’re looking for has been here the whole time
যা খুঁজছিলে ছিলো সেটা এখানেই পুরোটা সময়
If you could see that I’m the one
Who understands you
যে বোঝে তোমায়
Been here all along
ছিল এখানেই পুরোটা সময়
So, why can’t you see?
তাও, কেন পারো না দেখতে
You belong with me
তুমি আমারই
Standing by and waiting at your backdoor
দাঁড়ানো আর অপেক্ষায় তোমার পিছনের দরজায়।
All this time how could you not know, baby?
কিভাবে এতোটা সময় জানতেও পারলে না, জান?
You belong with me
তুমি আমারই
You belong with me
তুমি আমারই
Oh, I remember you driving to my house
ওহ, মনে আছে তোমায় বাসায় পৌছে দিয়েছিলাম
In the middle of the night
কোন এক রাতের মধ্যে
I’m the one who makes you laugh
আমিই একমাত্র যে পারি তোমায় হাসাতে
When you know you’re ’bout to cry
যখন তুমি কাঁদো কাঁদো অবস্থায়
And I know your favorite songs
আমি জানি তোমার প্রিয় গানগুলো
And you tell me ’bout your dreams
আর তুমি আমায় বলো তোমার স্বপ্নের কথা
Think I know where you belong
মনে রেখো আমি জানি তুমি কার
Think I know it’s with me
মনে রেখো তুমি শুধুই আমার
Can’t you see that I’m the one
দেখো না তুমি যে আমিই সেই
Who understands you?
তোমায় কে বুঝলো?
Been here all along
ছিল এখানেই পুরোটা সময়
So, why can’t you see?
তাও, কেন পারো না দেখতে
You belong with me
তুমি আমারই
Standing by and waiting at your backdoor
দাঁড়ানো আর অপেক্ষায় তোমার পিছনের দরজায়।
All this time how could you not know, baby?
কিভাবে এতোটা সময় জানতেও পারলে না, জান?
You belong with me
তুমি আমারই
You belong with me
তুমি আমারই
You belong with me
তুমি আমারই
Have you ever thought just maybe
কখনো কী ভেবেছো হয়তো বা
You belong with me?
তুমি আমারই?
You belong with me
তুমি আমারই
Writer(s): Liz Rose, Taylor Swift
Copyright: Warner-tamerlane Publishing Corp., Orbison Music Llc, Sony/atv Tree Publishing, Taylor Swift Music
