| Song | The One That Got Away |
| Singer | Katy Perry |
| Album | Teenage Dream |
Lyrics
Summer after high school when we first met
উচ্চমাধ্যমিকের গ্রীষ্মের পরে প্রথম যখন আমাদের দেখা
We’d make out in your Mustang to Radiohead
আমরা প্রেমে মগ্ন ছিলাম তোমার গাড়ি করে রেডিওহেড পর্যন্ত
And on my 18th birthday we got matching tattoos
এবং আমার ১৮তম জন্ম দিবসে আমরা মিল করে ট্যাটু করেছিলাম
Used to steal your parents’ liquor and climb to the roof
প্রায়শ তোমার বাবা মার মদ চুরি করতাম আর ছাদে উঠতাম
Talk about our future like we had a clue
আলোচনা করতাম আমাদের ভবিষ্যৎ নিয়ে যেন আমাদের পুরো ধারনা ছিল
Never planned that one day I’d be losing you
এমনটা কখনো ভাবিনি যে একদিন আমি তোমাকে হারাবো
In another life
অন্য এক জীবনে
I would be your girl
আমি হবো তোমার সঙ্গী
We’d keep all our promises
আমরা পূরণ করবো আমাদের সব প্রতিজ্ঞাগুলো
Be us against the world
পুরো বিশ্বের বিরুদ্ধে
In another life
অন্য এক জীবনে
I would make you stay
আমি তোমাকে ধরে রাখব
So I don’t have to say you were
যাতে আমার বলতে না হয় তুমি
The one that got away
সে, যে চলে গেলে
The one that got away
সে, যে চলে গেলে
I was June and you were my Johnny Cash
আমি জুন আর তুমি আমার জনি ক্যাশ
Never one without the other, we made a pact
কখনো একজন আরেকজন কে ছাড়া থাকতে পারতাম না, আমরা কিছু নিয়ম করেছিলাম
Sometimes when I miss you I put those records on (whoa)
যখন তোমার শূন্যতা অনুভব করি আমি পুরনো রেকর্ড গুলো বাজাই (হুও)
Someone said you had your tattoo removed
কেউ বলেছিল তুমি তোমার ট্যাটু মুছে ফেলেছ
Saw you downtown singing the blues
দেখেছে তোমাকে শহরে মাতাল হয়ে ঘুরতে
It’s time to face the music, I’m no longer your muse
এখনই সময় মিউজিক এর মুখোমুখি হওয়ার, আমি এখন আর নেই তোমার বাজনায়
But in another life
কিন্তু অন্য জীবনে
I would be your girl
আমি হবো তোমার সঙ্গী
We’d keep all our promises
আমরা পূরণ করবো আমাদের সব প্রতিজ্ঞাগুলো
Be us against the world
পুরো বিশ্বের বিরুদ্ধে
In another life
অন্য এক জীবনে
I would make you stay
আমি তোমাকে ধরে রাখব
So I don’t have to say you were
যাতে আমার বলতে না হয় তুমি
The one that got away
সে, যে চলে গেলে
The one that got away
সে, যে চলে গেলে
The one
সে জন
The one
সে জন
The one
সে জন
The one that got away
সে, যে চলে গেলে
All this money can’t buy me a time machine, no
এতসব টাকাও পারে না কোনো টাইম মেশিন কিনে দিতে, না
Can’t replace you with a million rings, no
তোমার জায়গা হাজারো আংটি দিয়ে বদলানো যাবে না, না
I should’ve told you what you meant to me (whoa)
আমার উচিত ছিল তোমাকে জানানোর তুমি আমার জন্য কি (হুও)
‘Cause now I pay the price
কারণ তার ফল আমি ভোগ করছি এখন
In another life
অন্য এক জীবনে
I would be your girl
আমি হবো তোমার সঙ্গী
We’d keep all our promises
আমরা পূরণ করবো আমাদের সব প্রতিজ্ঞাগুলো
Be us against the world
পুরো বিশ্বের বিরুদ্ধে
In another life
অন্য এক জীবনে
I would make you stay
আমি তোমাকে ধরে রাখব
So I don’t have to say you were
যাতে আমার বলতে না হয় তুমি
The one that got away
সে, যে চলে গেলে
The one that got away
সে, যে চলে গেলে
The one (the one)
সে জন (সে জন)
The one (the one)
সে জন (সে জন)
The one (the one)
সে জন (সে জন)
In another life
অন্য এক জীবনে
I would make you stay
আমি তোমাকে ধরে রাখব
So I don’t have to say you were
যাতে আমার বলতে না হয় তুমি
The one that got away
সে, যে চলে গেলে
The one that got away
সে, যে চলে গেলে
Writer(s): Katy Perry, Lukasz Gottwald, Max Martin
Copyright: When I’m Rich You’ll Be My Bitch, Kasz Money Publishing, Mxm Music Ab, Prescription Songs
