| Song | What Do I Know? |
| Singer | Ed Sheeran |
| Album | Divide |
Lyrics
Ain’t got a soapbox I can stand upon
আমার কোন প্রচারযন্ত্র নেই
But God gave me a stage, a guitar and a song
কিন্তু ভগবান আমাকে একটা মঞ্চ, একটা গিটার এবং একটা গান দিয়েছেন
My daddy told me, “Son, don’t you get involved in”
আমার বাবা আমাকে বলেছিলেন যে তুমি এর মধ্যে জড়িয়ে পড়বে না
“Politics, religions or other people’s quarrels”
রাজনৈতিক নেতা, ধর্ম আর অন্য লোকেদের ঝগড়ায়
I’ll paint the picture, let me set the scene
আমি ছবিটা আঁকবো, আমাকে দৃশ্যটা তৈরি করতে দাও,
I know when I have children, they will know what it means
আমি জানি যখন আমার ছেলেরা হবে, তারাও এর অর্থ জানবে
And I’ll pass on these things my family’s given to me
আমার পরিবার আমাকে যা দিয়েছে, তা আমি পেরিয়ে এসেছি।
Just love and understanding, positivity
ভালোবাসা এবং বোঝাবুঝি, ইতিবাচকভাবে
We could change this whole world with a piano
আমরা এই পুরো পৃথিবীটাকে একটা পিয়ানো দিয়ে বদলে দিতে পারি
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
আর দরকার কিছু bass, guitar, আর একটু সুর
I’m just a boy with a one-man show
আমি একটি মানুষের শো তে একটি ছেলে
No university, no degree, but Lord knows
কোনো বিশ্ববিদ্যালয়, কোনো ডিগ্রী নেই, কিন্তু ভগবান জানে
Everybody’s talking ’bout exponential growth
সবাই কথা বলছে ব্যাখ্যামূলক প্রবৃদ্ধি নিয়ে
And the stock market crashing in their portfolios
আর শেয়ার বাজার ক্রমশ ধসে পরছে
While I’ll be sitting here with a song that I wrote
যখন আমি এখানে বসে থাকবো একটা গান নিয়ে যেত আমি লিখেছি
Saying, “Love could change the world in a moment”, but what do I know?
বলতে থাকবো, ভালোবাসা এক মুহূর্তে পৃথিবীটাকে বদলে দিতে পারে কিন্তু আমি কি জানি?
Love can change the world in a moment, but what do I know?
ভালোবাসা এক মুহূর্তে পৃথিবীটাকে বদলে দিতে পারে কিন্তু আমি কি জানি?
Love can change the world in a moment
ভালোবাসা মুহূর্তে পৃথিবীটাকে বদলে দিতে পারে
The revolution’s coming, it’s a minute away
বিপ্লব টা আসছে, একটা মিনিট বাকি
I saw people marching in the streets today
আমি দেখেছি আজকাল লোকেরা রাস্তায় মার্চ করছে
You know we are made up of love and hate
তুমি জানি আমরা তৈরি হয়েছি ভালোবাসা ঘৃণা দিয়ে
But both of them are balanced on a razor blade
কিন্তু তারা দুজনেই একটা রেজার ব্লেডের ওপর ব্যালান্স করে আছে
I’ll paint the picture, let me set the scene
আমি ছবিটা আঁকবো, আমাকে দৃশ্যটা তৈরি করতে দাও,
I know, I’m all for people following their dreams
আমি জানি সব লোকেরাই তাদের স্বপ্নটা অনুসরণ করছে
“
Love can change the world in a moment, but what do I know?
— Ed Sheeran
Just re-remember life is more than fitting in your jeans
শুধু মনে রাখো, জীবন হলো জিন্সের মধ্যে ফিট করার থেকে অনেক বেশি
It’s love and understanding, positivity
এটা হলো ভালোবাসা এবং বোঝাবুঝি ইতিবাচকভাবে
We could change this whole world with a piano
আমরা এই পুরো পৃথিবীটাকে একটা পিয়ানো দিয়ে বদলে দিতে পারি
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
আর দরকার কিছু bass, guitar, আর একটু সুর
I’m just a boy with a one-man show
আমি একটি মানুষের শো তে একটি ছেলে
No university, no degree, but Lord knows
কোনো বিশ্ববিদ্যালয়, কোনো ডিগ্রী নেই, কিন্তু ভগবান জানে
Everybody’s talking ’bout exponential growth
সবাই কথা বলছে ব্যাখ্যামূলক প্রবৃদ্ধি নিয়ে
And the stock market crashing in their portfolios
আর শেয়ার বাজার ক্রমশ ধসে পরছে
While I’ll be sitting here with a song that I wrote
যখন আমি এখানে বসে থাকবো একটা গান নিয়ে যেত আমি লিখেছি
Saying, “Love could change the world in a moment”, but what do I know?
বলতে থাকবো, ভালোবাসা এক মুহূর্তে পৃথিবীটাকে বদলে দিতে পারে কিন্তু আমি কি জানি?
Love can change the world in a moment, but what do I know?
ভালোবাসা এক মুহূর্তে পৃথিবীটাকে বদলে দিতে পারে কিন্তু আমি কি জানি?
Love can change the world in a moment
ভালোবাসা মুহূর্তে পৃথিবীটাকে বদলে দিতে পারে
I’ll paint the picture, let me set the scene
আমি ছবিটা আঁকবো, আমাকে দৃশ্যটা তৈরি করতে দাও,
You know the future’s in the hands of you and me
তুমি জানি ভবিষ্যতটা তোমার আর আমার হাতের মধ্যে আছে
So let’s all get together, we can all be free
চলো আমরা একত্র হই, আমরা মুক্তি পাবো
Spread love and understanding, positivity
ভালোবাসা এবং বোঝাবুঝি ছড়িয়ে দাও ইতিবাচকভাবে
We could change this whole world with a piano
আমরা এই পুরো পৃথিবীটাকে একটা পিয়ানো দিয়ে বদলে দিতে পারি
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
আর দরকার কিছু bass, guitar, আর একটু সুর
I’m just a boy with a one-man show
আমি একটি মানুষের শো তে একটি ছেলে
No university, no degree, but Lord knows
কোনো বিশ্ববিদ্যালয়, কোনো ডিগ্রী নেই, কিন্তু ভগবান জানে
Everybody’s talking ’bout exponential growth
সবাই কথা বলছে ব্যাখ্যামূলক প্রবৃদ্ধি নিয়ে
And the stock market crashing in their portfolios
আর শেয়ার বাজার ক্রমশ ধসে পরছে
While I’ll be sitting here with a song that I wrote
যখন আমি এখানে বসে থাকবো একটা গান নিয়ে যেত আমি লিখেছি
Saying, “Love could change the world in a moment”, but what do I know?
বলতে থাকবো, ভালোবাসা এক মুহূর্তে পৃথিবীটাকে বদলে দিতে পারে কিন্তু আমি কি জানি?
Love can change the world in a moment, but what do I know?
ভালোবাসা এক মুহূর্তে পৃথিবীটাকে বদলে দিতে পারে কিন্তু আমি কি জানি?
Love can change the world in a moment, but what do I know?
ভালোবাসা এক মুহূর্তে পৃথিবীটাকে বদলে দিতে পারে কিন্তু আমি কি জানি?
Writer(s): Edward Christopher Sheeran, John Mcdaid, Vance Foy
